O mito do Maempo Cimande
[Fonte: Entrevista com Bapak Rifai, Guru Pencak Silat Cimande Panca Sakti in Jakarta, 1993]
Não muito longe da margem do rio Mande havia uma família de um mercadores com o nome de Kahir que vivia em paz e tranquilidade. Um dia sua esposa foi apra o rio cumprir suas tarefas diárias como lavar roupas, limpar material de cozinha, e tomar banho. Quando a esposa estava lavando as roupas, ela viu um grupo de macacos andando pelo rio, colhendo “Kupak” (uma fruta) ao longo do rio. Não muito tempo depois de um tigre ter aparecido no mesmo local. Sentindo a presença perturbadora do tigre, os macacos começaram a gritas e fazer barulhos altos, tão alto quanto podiam.
A esposa de Kahir ficou alerta e imaginou o que poderia acontecer depois. O tigre rugiu furiosamente e avançou em direção aos macacos com suas patas fortes, mas os pequenos macacos não demonstrando nenhum medo, se esquivaram do tigre e contra-atacavam mordendo o estômago do tigre. O tigre lutou e contra atacou, mas seus ataques não prevaleceram sobre os macacos. Por outro lado, os outros macacos, usando galhos como bastões tentaram tirar a atenção do tigre e isso o tornou mais irritado e pulou sobre eles novamente. Mas ao mesmo tempo, os macacos se esquivaram do ataque e morderam ele novamente.
Ibu Kahir ficou observando cuidadosamente cada um destes momentos, e ela compreendeu todos os movimentos que pareciam ser alguma técnica de luta. Como resultado, ela não terminou seu trabalho na hora, ela chegou tarde em casa e não preparou o almoço. Seu atraso em preparar o almoço fez o Senhor Kahir muito irritado com ela e como ele não quis escutá-la, apesar dela ter feito o melhor possível para explicar.
Ele ficou tão irritado que tentou estapeá-la no rosto. Ela se esquivou e escapou do tapa. Seu marido ficou anda mais irritado e perdeu o controle sobre ele mesmo. Golpe por golpe ele tentou acertar sua esposa, mas não acertou nenhum. Ela sempre conseguia se esquivar dos golpes. Ficando sem ar, Senhor Kahir perguntou a sua esposa: “Onde você aprender a brancar de Poho?” (Poho é enganar, se esquivar, “Maempo”) . A esposa explicou para o seu marido que o atraso foi devido ao seu retorno do Rio, depois de ter observado a luta interessante entre o tigre e os macacos.
Depois do Sr. Kahir ter pedido para saber como os movimentos de esquiva foram feitos, e sua esposa ter mostrado alguns exemplos, Sr. Kahir foi relembrando estes movimentos e agora isso é conhecido como “Jurus Kelid Pamonyet” (Se esquivando no estilo dos macacos).
Os movimentos do macacos atacando que atacavam usando os galhos é conhecido como "jurus pepedangan" (movimento de espada) e atacar of tigre com suas patas fortes é conhecido como "jurus pamacan" (estilo tigre). Como a psição do tigre contra os macacos foi com ambas as pernas agachadas e os macacos usavam bases baixas, então os movimentos básicos do Cimande é o primeiro jurus Kelid (movimentos de esquiva), começando com a posição sentada do tigre e depois ficando em base baixa no estilo macaco.
A técnica maempo foi desenvolvida continuamente pelo sr. Kahir e pela população local sob o nome de Maempo Cimande.
[Fonte: Entrevista com Bapak Rifai, Guru Pencak Silat Cimande Panca Sakti in Jakarta, 1993]
Não muito longe da margem do rio Mande havia uma família de um mercadores com o nome de Kahir que vivia em paz e tranquilidade. Um dia sua esposa foi apra o rio cumprir suas tarefas diárias como lavar roupas, limpar material de cozinha, e tomar banho. Quando a esposa estava lavando as roupas, ela viu um grupo de macacos andando pelo rio, colhendo “Kupak” (uma fruta) ao longo do rio. Não muito tempo depois de um tigre ter aparecido no mesmo local. Sentindo a presença perturbadora do tigre, os macacos começaram a gritas e fazer barulhos altos, tão alto quanto podiam.
A esposa de Kahir ficou alerta e imaginou o que poderia acontecer depois. O tigre rugiu furiosamente e avançou em direção aos macacos com suas patas fortes, mas os pequenos macacos não demonstrando nenhum medo, se esquivaram do tigre e contra-atacavam mordendo o estômago do tigre. O tigre lutou e contra atacou, mas seus ataques não prevaleceram sobre os macacos. Por outro lado, os outros macacos, usando galhos como bastões tentaram tirar a atenção do tigre e isso o tornou mais irritado e pulou sobre eles novamente. Mas ao mesmo tempo, os macacos se esquivaram do ataque e morderam ele novamente.
Ibu Kahir ficou observando cuidadosamente cada um destes momentos, e ela compreendeu todos os movimentos que pareciam ser alguma técnica de luta. Como resultado, ela não terminou seu trabalho na hora, ela chegou tarde em casa e não preparou o almoço. Seu atraso em preparar o almoço fez o Senhor Kahir muito irritado com ela e como ele não quis escutá-la, apesar dela ter feito o melhor possível para explicar.
Ele ficou tão irritado que tentou estapeá-la no rosto. Ela se esquivou e escapou do tapa. Seu marido ficou anda mais irritado e perdeu o controle sobre ele mesmo. Golpe por golpe ele tentou acertar sua esposa, mas não acertou nenhum. Ela sempre conseguia se esquivar dos golpes. Ficando sem ar, Senhor Kahir perguntou a sua esposa: “Onde você aprender a brancar de Poho?” (Poho é enganar, se esquivar, “Maempo”) . A esposa explicou para o seu marido que o atraso foi devido ao seu retorno do Rio, depois de ter observado a luta interessante entre o tigre e os macacos.
Depois do Sr. Kahir ter pedido para saber como os movimentos de esquiva foram feitos, e sua esposa ter mostrado alguns exemplos, Sr. Kahir foi relembrando estes movimentos e agora isso é conhecido como “Jurus Kelid Pamonyet” (Se esquivando no estilo dos macacos).
Os movimentos do macacos atacando que atacavam usando os galhos é conhecido como "jurus pepedangan" (movimento de espada) e atacar of tigre com suas patas fortes é conhecido como "jurus pamacan" (estilo tigre). Como a psição do tigre contra os macacos foi com ambas as pernas agachadas e os macacos usavam bases baixas, então os movimentos básicos do Cimande é o primeiro jurus Kelid (movimentos de esquiva), começando com a posição sentada do tigre e depois ficando em base baixa no estilo macaco.
A técnica maempo foi desenvolvida continuamente pelo sr. Kahir e pela população local sob o nome de Maempo Cimande.
Nenhum comentário:
Postar um comentário